Hey hey, is there any documentation describing how to add policies to a database using an ORM instead of yml files?

Hey, no. We don't recommend writing directly to the database because how we store policies in there could change in future versions. Writes should go through the Admin API or the CLI

Thanks!