How I can add the policies data into the MySQL database table?

Hi to use the database backend for policy storage, you can load policy via the Admin API https://docs.cerbos.dev/cerbos/latest/api/admin_api.html or

cerbosctl

https://docs.cerbos.dev/cerbos/latest/cli/cerbosctl.html